در قرن هجدهم فرانسه شوالیه "دی فرونساک" و دوست بومی و آمریکایی خود "مانی" توسط پادشاه به ایالت "جوادان" فرستاده می شوند تا در مورد کشته شدن صدها نفر به دست یک هیولا تحقیق کنند...

«فردیناند گریفون» (بلموندو) کارگردان تلویزیونی همراه «ماریان»(کارینا) پرستار بچه هایش، خانه و خانواده اش را ترک می کند. صبح روز بعد مردی در آپارتمان «ماریان» به قتل می رسد و «فردیناند» (که «ماریان» اصرار دارد او را «پی یرو» بنامد) می پذیرد تا دوتایی به ریوی یرا بگریزند...

"مارک" و "هانس" سارقان سالخورده پاریسی به زنی آمریکایی بدهکار هستند و تنها دو هفته برای پرداخت آن زمان دارند. آنها نقشه سرقت یک سرم جدید را می کشند، اما برای اینکار به کسی با دستان سریع و ماهر نیاز دارند. .

مستندی ورزشی که زندگی سه مدیر جوان فوتبال آلمان را در یک فصل حرفه ای نشان می دهد.